Contre la pédophilie et réouverture du dossier Dutroux!

Madame monsieur,

Nous sommes tous concernés de l'affaire Dutroux car une pédocriminalité à haut niveau continue impunément et pourrait toucher nos enfants aujourd'hui, demain, à tout instant dans notre pays et internationallement. En signant cette pétition, nous pourrions par pression populaire aider des inspecteurs, détectives indépendants pour qu'ils puissent réouvrir le dossier Dutroux afin de remonter la pyramide de cette criminalité odieuse et sans scrupule.

Je vous remercie d'avance au nom des enfants qui souffrent ou qui ont soufferts de ce fléau.

 

Mevrouw Sir,

we zijn allemaal bezorgd over l'affaire Dutroux als een op hoog niveau misdaden ongestraft blijft en kan van invloed zijn op onze kinderen vandaag, morgen, op elk gewenst moment in onze landen en internationaal. Door deze petitie te ondertekenen, konden we door populaire druk helpen inspecteurs, onafhankelijke onderzoekers zodat ze het Dutroux-bestand opnieuw te openen kunnen om de piramide van deze afschuwelijke misdaad en gewetenloze remount.

Ik dank u bij voorbaat namens kinderen die lijden of die leed aan deze plaag. (Traducteur traduction.sensagent.com/fiable/fr-nl/)

 

Frau Sir,

wir sind alle Beteiligten von l ' Affaire Dutroux als eine hochrangige Verbrechen ungestraft weiter und beeinträchtigen unsere Kinder heute, morgen, jederzeit in unseren Ländern und weltweit. Mit der Unterzeichnung dieser Petition, konnten wir durch Druck helfen Inspektoren, unabhängige Ermittler, so dass sie die Dutroux-Datei erneut öffnen können, um die Pyramide dieses abscheuliche Verbrechen und skrupellosen remount.

Ich danke Ihnen im Voraus im Namen der Kinder leiden oder gelitten, von dieser.(Geißel.traduction.sensagent.com/fiable/fr-nl/)